Die Swing Akrobaten beziehen ihre Inspiration zu einem großen Teil aus dem Gypsy Swing à la Django Reinhardt. Vorhandene Musik, egal welchen Genres, zu arrangieren ist für sie ein aufregendes Stilmittel. Stefanie Schönlinner und Reimund Fandrey vollziehen einen Transfer zwischen Damals und Heute – mal wird die Musik der Vergangenheit ganz nahe an die Gegenwart gerückt, mal erscheint die Gegenwart im Gewand der Vergangenheit.

Mal sind es nur Fragmente, derer man sich bedient, mal ist es aber auch die Darstellung der gesamten Schönheit eines Welthits wie »La vie en rose«.

So betritt Kurt Cobain die Bühnen der 30er, Lady Gaga begegnet Henry Purcell, Bach den Beatles und zwischendrin erklingen Swing-Klassiker frei nach dem Motto: »Es lebe der Swing und es swinge das Leben!«